Orb Relay

집에 둔 SIM을
들고 다니는 휴대폰에서

SIM이 꽂힌 Android 휴대폰을 집에 두세요. 그 SIM의 SMS를 읽고 보내고, 걸려 온 전화도 지금 가진 휴대폰에서 확인할 수 있습니다. 전화번호와 메시지 내용은 집에 있는 휴대폰에서 봉인되며, OrbVPN 서버는 이를 열 수 없습니다.

모든 OrbVPN 유료 요금제에 포함

집에

Orb Relay

SIM이 꽂힌 휴대폰

집에 있는 휴대폰에서 봉인

OrbVPN은 열 수 없는 기록만 전달합니다

내 손에

Orb Remote

들고 다니는 휴대폰

Orb Relay와 Orb Remote는 이곳에서 다운로드할 수 있게 됩니다.

휴대폰마다 하나씩, 두 개의 앱

Orb Relay와 Orb Remote는 OrbVPN 계정을 통해 서로 연결됩니다. 둘 다 필요합니다.

Orb Relay

집에 두는 휴대폰에

SIM이 꽂힌 휴대폰에 설치하는 Android 앱입니다. 이 휴대폰은 서랍 속이나 충전기 위에 둡니다. Orb Relay는 그 SIM으로 들어오는 SMS와 전화를 전달하고, 다른 휴대폰에서 요청하면 SMS를 보내거나 전화를 겁니다.

Orb Remote

들고 다니는 휴대폰에

지금 가지고 있는 휴대폰의 앱입니다. 같은 OrbVPN 계정으로 로그인하면 집에 있는 휴대폰의 SMS를 읽고 답장하고, 걸려 온 전화를 확인하고, 전화를 걸거나 받거나 끊게 할 수 있습니다.

사용 방법

설정할 때는 집에 있는 휴대폰 옆에 누군가 있어야 합니다. 그다음부터는 알아서 작동합니다.

1

집에 둘 휴대폰 설정

SIM이 들어 있는 휴대폰에 Orb Relay를 설치하고 OrbVPN 계정에 연결하세요. “Sign in with OrbVPN”을 눌러 그 휴대폰에서 로그인하거나, “Scan a code from Orb Remote”를 누르고 Orb Remote가 “Add a handset” 아래에 보여 주는 코드에 카메라를 대세요. 그런 다음 표시된 계정을 “Link to this account”로 확인합니다.

2

들고 다니는 휴대폰 연결

같은 계정으로 Orb Remote에 로그인하세요. 집에 있는 휴대폰에서 "Connect a phone"을 누르고, 표시된 8자리 코드를 Orb Remote에 입력하세요. QR 코드로 연결했다면 이 단계는 자동으로 진행됩니다.

3

사용하기

집에 있는 SIM으로 들어온 SMS가 Orb Remote에 표시됩니다. 어디에 있든 답장하고, 새 메시지를 쓰고, 전화를 확인하세요.

할 수 있는 일

모든 것은 집에 있는 휴대폰의 SIM에서 이루어집니다. Orb Remote는 이를 보여 주고, 집에 있는 휴대폰에 할 일을 알려 줍니다.

SMS를 받는 즉시 읽기

은행 인증번호, 배송 알림, 그리고 집 번호만 아는 사람들이 보낸 메시지.

내 번호로 SMS 보내기

답장하거나 새 대화를 시작하세요. 집에 있는 휴대폰이 자신의 SIM으로 보내며, 요금은 이용 중인 통신 요금제에 따릅니다.

전화 기록 보기

집에 있는 SIM으로 걸려 온 전화, 부재중 전화, 받은 전화를 번호와 시간과 함께 보여 줍니다.

전화 걸기, 받기, 끊기

집에 있는 휴대폰이 전화를 걸거나, 스피커로 받거나, 통화를 끊게 할 수 있습니다. 통화는 집에 있는 휴대폰에서 이루어지며, 소리는 Orb Remote로 전달되지 않습니다.

SIM 두 개

듀얼 SIM 휴대폰이라면 두 회선을 모두 공유합니다. 어느 SIM으로 보내거나 걸지 직접 고를 수 있습니다.

집에 둔 휴대폰이 여러 대일 때

계정 하나에 집에 둘 휴대폰을 최대 3대 연결하고, 각각에 내 휴대폰을 최대 5대 연결할 수 있습니다.

알림

Orb Remote가 새 메시지와 걸려 온 전화, 부재중 전화를 알려 줍니다.

앱 잠금

Orb Remote를 열기 전에 지문, 얼굴 또는 화면 잠금을 요구하도록 할 수 있습니다.

개인정보를 지키는 방법

SMS로 은행 인증번호가 오기 때문에, Orb Relay는 OrbVPN도 읽을 수 없도록 만들어졌습니다.

집에 있는 휴대폰에서 봉인

전화번호와 메시지 내용은 집에 있는 휴대폰에서, 그 휴대폰과 사용자가 허락한 휴대폰만 가진 키로 봉인됩니다. OrbVPN 서버는 열 수 없는 봉인된 기록을 저장하고 전달할 뿐입니다. 서버가 보내는 알림에도 메시지 내용은 담기지 않습니다.

비밀번호만으로는 아무것도 읽을 수 없습니다

OrbVPN 계정에 로그인하면 집에 둔 휴대폰 목록만 보이고, 받은 내용은 보이지 않습니다. 집에 둔 휴대폰의 내용을 읽으려면, 그 휴대폰 화면에 표시된 코드나 그 휴대폰의 카메라가 필요합니다. 비밀번호를 손에 넣은 사람도, OrbVPN 직원도 마찬가지입니다.

서버가 볼 수 있는 것

  • 집에 둔 휴대폰이 존재한다는 사실, 어느 계정에 속하는지, 그리고 이름과 모델
  • 앱 버전, 배터리, 신호, 네트워크, 그리고 허용된 권한
  • 각 SMS의 시각, 방향, 어느 SIM인지, 전달 여부, 봉인된 내용의 크기
  • 각 통화의 시각, 방향, 어느 SIM인지, 어떻게 끝났는지, 통화 시간
  • 대화가 몇 개인지, 각 메시지가 어느 대화에 속하는지 (누구도 가리키지 않는 태그로)

서버가 볼 수 없는 것

  • 어떤 전화번호도
  • 어떤 발신자 이름도
  • 어떤 메시지의 단 한 단어도
  • 연결하기 전부터 집에 있는 휴대폰에 있던 SMS (Orb Relay는 이를 절대 읽지 않습니다)

봉인된 상태로 30일 보관

봉인된 메시지와 통화 기록은 휴대폰이 받아 갈 수 있도록 서버에 30일 동안 보관됩니다. 집에 둔 휴대폰을 계정에서 제거하거나 계정을 삭제하면 즉시 삭제됩니다. SMS 자체는 집에 있는 휴대폰에 그대로 남습니다.

읽을 수 없는 것은 복구할 수도 없습니다

OrbVPN은 키를 가지고 있지 않습니다. 연결한 휴대폰을 모두 잃고 집에 있는 휴대폰의 데이터까지 잃으면, 기록은 사용자도 저희도 복구할 수 없습니다.

집에 있는 휴대폰은 공유 중임을 항상 표시합니다

Orb Relay는 숨지 않습니다. 집에 있는 휴대폰을 쓰는 사람은 누구나 무엇을 하고 있는지 보고 멈출 수 있습니다.

사라지지 않는 알림

공유하는 동안 휴대폰에는 공유 대상 OrbVPN 계정을 알려 주는 알림이 표시됩니다. 밀어서 지워도 다시 나타납니다.

매주 알림

일주일에 한 번, 누구의 계정과 공유 중인지 문장으로 알려 주고 연결된 휴대폰 목록을 엽니다.

숨길 수 없는 아이콘

앱은 아이콘을 유지하며 숨길 수 없습니다. 첫 화면에는 계정이 표시됩니다.

버튼 하나로 중지

"Stop sharing and unlink"를 누르면 네트워크를 기다리지 않고 즉시 중지됩니다.

알림이 없으면 공유도 없습니다

Orb Relay의 알림이 꺼져 있으면, 다시 켤 때까지 아무것도 공유하지 않습니다.

필요한 것

  • OrbVPN 유료 요금제
  • SIM을 꽂아 둘 Android 휴대폰 (켜 둔 채 충전하고, Wi-Fi나 모바일 데이터에 연결)
  • 그 휴대폰에 설치한 Orb Relay (SMS와 전화 권한 허용, 배터리 최적화에서 제외)
  • 들고 다니는 휴대폰의 Orb Remote (Android 또는 iPhone)

제한

  • 계정당 집에 둘 휴대폰 최대 3대
  • 집에 둔 휴대폰 1대당 내 휴대폰 최대 5대
  • SMS 발송은 10분에 최대 30건, 하루 최대 300건
  • 전화 걸기는 10분에 최대 20건

이런 분께 필요합니다

해외에 살거나 여행 중인 분

은행과 내 번호를 아는 사람들은 여전히 고국에 두고 온 SIM으로 인증번호와 메시지, 전화를 보냅니다. 그 SIM을 집에 있는 휴대폰에 꽂아 두고 어디서든 확인하세요.

다른 사람의 휴대폰에는 사용할 수 없습니다

Orb Relay는 본인의 SIM을 위한 것입니다. 다른 사람의 휴대폰에 설치하거나, 다른 사람에게 코드를 대신 스캔해 달라고 하는 것은 오용이며 이용약관 위반입니다. OrbVPN 고객지원은 누구에게도 코드를 스캔하거나 읽어 달라고 요청하지 않습니다.

모든 유료 요금제에 포함

Orb Relay는 모든 OrbVPN 유료 요금제에 추가 비용 없이 포함됩니다. 무료 요금제에는 포함되지 않으며, 따로 판매하지도 않습니다.

요금제 보기

자주 묻는 질문

Orb Remote로 통화할 수 있나요?+
아니요. Orb Remote는 전화를 보여 주고 집에 있는 휴대폰이 전화를 걸거나 스피커로 받거나 끊게 할 수 있지만, 통화는 집에 있는 휴대폰에서 이루어지며 소리도 그곳에 남습니다.
OrbVPN이 제 메시지를 읽을 수 있나요?+
아니요. 번호와 내용은 저희에게 도착하기 전에, 저희가 가지고 있지 않은 키로 집에 있는 휴대폰에서 봉인됩니다. 다만 무언가가 언제 도착했는지, 방향, 크기, 어느 SIM인지, 그리고 집에 있는 휴대폰의 모델, 앱 버전, 배터리, 네트워크 상태는 볼 수 있습니다.
집에 있는 휴대폰에 이미 있던 SMS도 전달되나요?+
아니요. 휴대폰을 연결한 뒤에 도착한 SMS만 공유됩니다.
요금제가 끝나면 어떻게 되나요?+
집에 있는 휴대폰은 일시 중지되며, 계정에 다시 유료 요금제가 생길 때까지 아무것도 공유하지 않습니다. 그동안 최신 SMS는 집에 있는 휴대폰에서 대기합니다. 요금제가 없어도 집에 둔 휴대폰과 내 휴대폰 목록을 보고 제거할 수 있습니다.
어떤 휴대폰에서 작동하나요?+
Orb Relay는 SIM의 SMS와 통화에 접근해야 하므로 Android에서 실행됩니다. 듀얼 SIM 휴대폰도 지원합니다. 들고 다니는 휴대폰용 Orb Remote는 Android와 iPhone에서 실행됩니다.
들고 다니던 휴대폰을 잃어버렸어요. 어떻게 해야 하나요?+
집에 있는 휴대폰의 Orb Relay나 다른 휴대폰의 Orb Remote에서 그 휴대폰을 제거하고, OrbVPN 비밀번호를 변경하세요. 제거된 휴대폰은 더 이상 새로운 내용을 읽을 수 없고, 집에 있는 휴대폰에 어떤 동작도 시킬 수 없습니다.
누군가 Orb Relay를 설치하고 자기 코드를 스캔해 달라고 했어요. 해도 되나요?+
안 됩니다. 내 휴대폰을 다른 사람의 계정에 연결하면 은행 인증번호를 포함한 내 SMS가 그 사람에게 넘어갑니다. 휴대폰은 본인 계정에만 연결하세요. OrbVPN 고객지원은 누구에게도 코드를 스캔하거나 읽어 달라고 요청하지 않습니다.
메시지는 얼마나 보관되나요?+
저희 서버에 봉인된 상태로 30일 동안 보관됩니다. 집에 둔 휴대폰을 계정에서 제거하거나 계정을 삭제하면 즉시 삭제됩니다. SMS 자체는 집에 있는 휴대폰에 남습니다.

가이드와 설명서

집에 둘 휴대폰 설정부터 휴대폰을 잃어버렸을 때 할 일까지, 단계별로 안내합니다.