Volver a Legal

Términos de servicio

Última actualización: 30 de junio de 2026

Bienvenido a OrbVPN. Al usar nuestros servicios, aceptas estos términos. Por favor, léelos atentamente.

1. Aceptación de los términos

Al acceder o utilizar los servicios, el sitio web o las aplicaciones de OrbVPN, aceptas quedar obligado por estos Términos de servicio y por todas las leyes y regulaciones aplicables. Si no estás de acuerdo con alguno de estos términos, tienes prohibido usar nuestros servicios.

2. Descripción de los servicios

OrbVPN ofrece:

  • Servicios de Red Privada Virtual (VPN)
  • Servicios SmartDNS
  • Paquete de seguridad OrbGuard
  • Asistente Hylon AI
  • Participación en la red OrbMesh

Como OrbVPN es un servicio anticensura que debe seguir funcionando dentro de redes que bloquean activamente los VPN, la app recopila telemetría anonimizada del rendimiento de la conexión (qué método de conexión funcionó en qué red — nunca el contenido de tu navegación). Al usar el servicio, aceptas esta recopilación, que se describe en detalle en Política de Privacidad §1.3.

3. Registro de cuenta

Para usar nuestros servicios, debes:

  • Tener al menos 13 años (o la edad mínima en tu jurisdicción)
  • Proporcionar información de registro precisa y completa
  • Mantener la seguridad de las credenciales de tu cuenta
  • Avisarnos de inmediato sobre cualquier uso no autorizado

4. Uso aceptable

Aceptas NO usar los servicios de OrbVPN para:

  • Participar en actividades ilegales
  • Distribuir malware, virus o código dañino
  • Enviar spam o comunicaciones no solicitadas
  • Intentar obtener acceso no autorizado a sistemas
  • Infringir derechos de propiedad intelectual
  • Acosar, abusar o dañar a otros
  • Distribuir material de explotación infantil (tolerancia cero)

5. Pago y facturación

5.1 Planes de suscripción

OrbVPN ofrece varios planes de suscripción con diferentes funciones y precios. Todos los precios se indican en USD salvo que se especifique lo contrario.

5.2 Métodos de pago

Aceptamos pagos mediante:

  • Tarjetas de crédito/débito (a través de Stripe)
  • Compra integrada de Apple (iOS)
  • Google Play Billing (Android)
  • Criptomonedas (a través de NowPayments)
  • Tarjetas regalo

5.3 Reembolsos

Ofrecemos una garantía de devolución de dinero de 30 días para suscriptores por primera vez. Consulta nuestra Política de reembolso para ver todos los detalles.

6. Propiedad intelectual

Todo el contenido, las características y la funcionalidad de los servicios de OrbVPN son propiedad de OrbVPN y están protegidos por leyes internacionales de derechos de autor, marcas registradas y otras leyes de propiedad intelectual.

7. Limitación de responsabilidad

HASTA EL MÁXIMO GRADO PERMITIDO POR LA LEY, ORBVPN NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSECUENTE O PUNITIVO, NI POR NINGUNA PÉRDIDA DE BENEFICIOS O INGRESOS, YA SEA QUE SE INCURRA DIRECTA O INDIRECTAMENTE.

8. Exención de garantías

Los servicios de OrbVPN se proporcionan "TAL CUAL" y "SEGÚN DISPONIBILIDAD" sin garantías de ningún tipo, ya sean expresas o implícitas. No garantizamos que nuestros servicios sean ininterrumpidos, seguros o libres de errores.

9. Terminación

Podemos cancelar o suspender tu cuenta inmediatamente, sin previo aviso ni responsabilidad, por cualquier motivo, incluyendo si incumples estos Términos. Al finalizar la cuenta, tu derecho a usar los servicios cesará de inmediato.

10. Ley aplicable

Estos Términos se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes del Estado de Delaware, Estados Unidos, sin considerar sus disposiciones sobre conflicto de leyes.

11. Cambios en los Términos

Nos reservamos el derecho de modificar estos Términos en cualquier momento. Te notificaremos cualquier cambio importante por correo electrónico y publicando los nuevos Términos en esta página. Tu uso continuado de nuestros servicios después de dichos cambios constituye la aceptación de los nuevos Términos.

12. Información de contacto

Si tienes preguntas sobre estos Términos, contáctanos en:

  • Correo electrónico: legal@orbvpn.com
  • Dirección: 548 Market St, Suite 12345, San Francisco, CA 94104, EE. UU.