Quay lại mục Pháp lý

Chính Sách Không Lưu Nhật Ký

Cập nhật lần cuối: 30 tháng 6, 2026

Lời hứa của chúng tôi: Chúng tôi không ghi lại, lưu trữ hay giám sát hoạt động VPN của ban. Tuyệt đối. Điều này không chỉ là chính sách — nó được xây dựng ngay trong hạ tầng của chúng tôi. Chúng tôi không thể lưu nhật ký những gì hệ thống của mình không được thiết kế để thu thập.

Những Gì Chúng Tôi KHÔNG Thu Thập

Lịch sử duyệt web
Những trang web hoặc ứng dụng ban sử dụng
Điểm đến của lưu lượng truy cập
Truy vấn DNS
Nội dung dữ liệu (những gì đi qua đường hầm)
IP gốc của ban được ghép với hoạt động của ban
IP VPN được gán cho ban được ghép với hoạt động của ban
Bất kỳ log nào liên kết danh tính của ban với việc duyệt web

Cam kết không lưu nhật ký của chúng tôi bao gồm hoạt động và nội dung lưu lượng truy cập của ban. Để dịch vụ tiếp tục hoạt động trong các mạng bị kiểm duyệt, ứng dụng có ghi lại các số liệu hiệu năng kết nối đã được ẩn danh (phương thức kết nối nào thành công trên mạng nào — tuyệt đối không phải những gì bạn truy cập). Xem Chính sách Quyền riêng tư §1.3.

Những Gì Chúng Tôi Có Thu Thập (Ở Mức Tối Thiểu)

Dữ liệuLý do
Địa chỉ emailTạo và khôi phục tài khoản
Thông tin thanh toánThanh toán gói đăng ký
Yêu cầu hỗ trợKhi ban liên hệ với chúng tôi

* Dữ liệu này chỉ phục vụ quản lý tài khoản và không bao giờ được liên kết với hoạt động duyệt VPN hay nội dung lưu lượng truy cập của ban.

Chúng Tôi Thực Thi Điều Này Như Thế Nào

Máy chủ chỉ dùng RAM

Máy chủ VPN của chúng tôi được thiết kế chạy hoàn toàn trên RAM, giảm thiểu lưu trữ dữ liệu lâu dài. Khi khởi động lại, bộ nhớ máy chủ sẽ được xóa sạch.

Hạ tầng không lưu log

Chúng tôi không có khả năng kỹ thuật để lưu log. Máy chủ của chúng tôi không được cấu hình để lưu trữ dữ liệu kết nối.

Kiến trúc dữ liệu tối giản

Hệ thống của chúng tôi được thiết kế từ đầu để giảm thiểu việc thu thập dữ liệu. Chúng tôi không thể cung cấp lịch sử duyệt web hoặc nội dung lưu lượng mà chúng tôi chưa từng lưu trữ.

Kiểm toán độc lập

Chúng tôi đang lên kế hoạch hợp tác với các đơn vị kiểm toán độc lập bên thứ ba để xác minh cam kết không lưu log. Báo cáo sẽ được công bố công khai.

Kiểm Toán Độc Lập

Chúng tôi cam kết hoàn toàn minh bạch. Chúng tôi đang chủ động hợp tác với một công ty an ninh bên thứ ba độc lập để kiểm toán hạ tầng không lưu nhật ký và công bố kết quả một cách công khai.

Báo cáo kiểm toán sẽ được đính kèm tại đây sau khi hoàn tất. Trong lúc này, kiến trúc kỹ thuật của chúng tôi (máy chủ chỉ dùng RAM, không có hạ tầng ghi log) được thiết kế để việc lưu giữ dữ liệu là điều không thể về mặt cấu trúc.

Điều Gì Xảy Ra Nếu Cơ Quan Chức Năng Yêu Cầu Dữ Liệu?

Chúng tôi không thể đáp ứng yêu cầu đối với dữ liệu mà chúng tôi không có. Khi nhận được yêu cầu pháp lý về dữ liệu hoạt động người dùng, chúng tôi chỉ có thể cung cấp những gì mình có:

  • Địa chỉ email (nếu ban cung cấp)
  • Phương thức thanh toán (nhưng không phải số thẻ đầy đủ)
  • Không có bản ghi về lịch sử duyệt web, điểm đến hay nội dung lưu lượng truy cập của ban (chúng tôi không lưu những dữ liệu đó)

Xem Báo cáo Minh bạch để biết số liệu thống kê về các yêu cầu pháp lý đã nhận.

Warrant Canary

Tính đến lần cập nhật gần nhất của trang này, OrbVPN CHƯA từng nhận:

  • • Bất kỳ Thư An Ninh Quốc Gia nào
  • • Bất kỳ lệnh cấm tiết lộ (gag order) nào
  • • Bất kỳ trát yêu cầu nào từ bất cứ cơ quan chính phủ nào
  • • Bất kỳ yêu cầu nào đòi cài cửa hậu vào phần mềm của chúng tôi

Canary này được cập nhật hàng tháng. Xem toàn bộ Warrant Canary để xem bằng chứng mật mã đã được ký.