به OrbVPN خوش آمدید. با استفاده از خدمات ما، این شرایط را می‌پذیرید. لطفاً آن‌ها را با دقت مطالعه کنید.

۱. پذیرش شرایط

با دسترسی یا استفاده از خدمات، وب‌سایت یا اپلیکیشن‌های OrbVPN، شما می‌پذیرید که به این شرایط استفاده از خدمات و همه قوانین و مقررات قابل اعمال متعهد باشید. اگر با هر یک از این شرایط موافق نیستید، استفاده از خدمات ما برای شما ممنوع است.

۲. شرح خدمات

OrbVPN ارائه می‌دهد:

خدمات شبکه خصوصی مجازی (وی‌پی‌ان)
خدمات SmartDNS
مجموعه امنیتی OrbGuard
دستیار هوش مصنوعی Hylon
مشارکت در شبکه OrbMesh

چون OrbVPN سرویسی ضدسانسور است که باید درون شبکه‌هایی که فعالانه وی‌پی‌ان را مسدود می‌کنند به کار خود ادامه دهد، اپ داده‌های ناشناس‌شدهٔ کارایی اتصال را گرد می‌آورد (اینکه کدام روش اتصال روی کدام شبکه موفق شد — هرگز محتوای مرور شما). با استفاده از این سرویس، شما به این گردآوری رضایت می‌دهید که جزئیاتش اینجا شرح داده شده است: سیاست حریم خصوصی، بند ۱.۳.

۳. ثبت‌نام حساب

برای استفاده از خدمات ما، شما باید:

حداقل 13 سال داشته باشید (یا حداقل سن قانونی در حوزه قضایی خود)
اطلاعات ثبت‌نام دقیق و کامل ارائه دهید
امنیت اطلاعات ورود حساب خود را حفظ کنید
هرگونه استفاده غیرمجاز را فوراً به ما اطلاع دهید

۴. استفاده مجاز

شما می‌پذیرید که از خدمات OrbVPN برای موارد زیر استفاده نکنید:

انجام هرگونه فعالیت غیرقانونی
انتشار بدافزار، ویروس یا کد مخرب
ارسال هرزنامه یا ارتباطات ناخواسته
تلاش برای دسترسی غیرمجاز به سامانه‌ها
نقض حقوق مالکیت فکری
آزار، سوءاستفاده یا آسیب رساندن به دیگران
انتشار محتوای سوءاستفاده از کودکان (تحمل صفر)

۵. پرداخت و صورت‌حساب

۵.۱ طرح‌های اشتراک

OrbVPN طرح‌های اشتراک مختلفی با قابلیت‌ها و قیمت‌های متفاوت ارائه می‌دهد. همه قیمت‌ها به دلار آمریکا هستند مگر آنکه خلاف آن ذکر شود.

۵.۲ روش‌های پرداخت

ما پرداخت را از طریق موارد زیر می‌پذیریم:

کارت اعتباری/نقدی (از طریق Stripe)
خرید درون‌برنامه‌ای اپل (iOS)
صورت‌حساب گوگل پلی (اندروید)
ارز دیجیتال (از طریق NowPayments)
کارت هدیه

۵.۳ بازپرداخت

ما برای مشترکان بار اول، ضمانت 30 روزه بازگشت وجه ارائه می‌دهیم. برای جزئیات کامل، سیاست بازپرداخت ما را ببینید.

۶. مالکیت فکری

همه محتوا، قابلیت‌ها و کارکردهای خدمات OrbVPN متعلق به OrbVPN بوده و تحت حمایت قوانین بین‌المللی کپی‌رایت، علائم تجاری و سایر قوانین مالکیت فکری قرار دارد.

۷. محدودیت مسئولیت

تا حداکثری که قانون اجازه می‌دهد، OrbVPN مسئول هیچ‌گونه خسارت غیرمستقیم، تبعی، خاص، ناشی از حادثه یا تنبیهی، و همچنین هیچ‌گونه از دست رفتن سود یا درآمد، چه به‌صورت مستقیم و چه غیرمستقیم، نخواهد بود.

۸. سلب ضمانت

خدمات OrbVPN «همان‌گونه که هست» و «در صورت در دسترس بودن» ارائه می‌شوند، بدون هیچ‌گونه ضمانت صریح یا ضمنی. ما تضمین نمی‌کنیم که خدمات ما بدون وقفه، امن یا عاری از خطا باشند.

۹. خاتمه

ما می‌توانیم حساب شما را بلافاصله، بدون اطلاع قبلی و بدون مسئولیت، به هر دلیلی از جمله نقض این شرایط، خاتمه دهیم یا تعلیق کنیم. با خاتمه، حق شما برای استفاده از خدمات بلافاصله سلب می‌شود.

۱۰. قانون حاکم

این شرایط تابع قوانین ایالت دلاور ایالات متحده آمریکا بوده و بر اساس آن تفسیر می‌شود، بدون در نظر گرفتن قواعد تعارض قوانین آن.

۱۱. تغییرات شرایط

ما حق تغییر این شرایط را در هر زمان برای خود محفوظ می‌داریم. هرگونه تغییر اساسی را از طریق ایمیل و با انتشار شرایط جدید در این صفحه به اطلاع شما می‌رسانیم. ادامه استفاده شما از خدمات ما پس از این تغییرات، به‌معنای پذیرش شرایط جدید است.

۱۲. اطلاعات تماس

برای پرسش درباره این شرایط، لطفاً با ما تماس بگیرید:

ایمیل: legal@orbvpn.com
آدرس: 548 Market St, Suite 12345, San Francisco, CA 94104, USA