راهنمای Apple TV
OrbVPN برای Apple TV
پخش امن و خصوصی روی بزرگترین صفحهٔ خانهتان. OrbVPN برای tvOS اپی بومی است که برای Siri Remote ساخته شده، با پیمایش مبتنی بر فوکوس، Smart Connect و کلید قطع اضطراری که از همهٔ اپهای دستگاه محافظت میکند.
یک خرید، همهٔ دستگاههای اپل
OrbVPN روی Apple TV بخشی از همان فهرست همگانی App Store است که اپهای آیفون، آیپد و مک را در بر میگیرد. اگر از پیش OrbVPN را روی هر دستگاه اپلی دارید، اپ Apple TV بیهیچ هزینهٔ اضافی همراهش است — با همان Apple Account وارد شوید تا در بخش Purchased پیدایش کنید.
بدون خرید جداگانه
هیچ بهای مستقلی برای Apple TV وجود ندارد. هم اشتراک OrbVPN و هم خرید App Store شما منتقل میشوند، و سهمیهٔ دستگاههای حسابتان Apple TV را مانند هر دستگاه دیگری پوشش میدهد.
ساختهشده برای صفحهٔ بزرگ
واسط کاربری بومی tvOS با هدفهای فوکوس بزرگ، تایپوگرافی خوانا و فاصلهگذاری سخاوتمندانه، طراحیشده برای آنکه از آنسوی اتاق راحت خوانده شود.
پیمایش با Siri Remote
با Siri Remote در سراسر اپ حرکت کنید. پیمایش مبتنی بر فوکوس، انتخاب سرور و تنظیمات را بدون صفحهکلید سریع میکند.
Smart Connect
یک کلیک، پروتکلها، ترابریها و نمایههای تقلید را به مسابقه میگذارد و روی چیزی مینشیند که همین حالا در شبکهٔ شما دوام میآورد — همان موتوری که در اپ گوشی هست.
نصب
App Store را روی Apple TV باز کنید
از صفحهٔ خانهٔ Apple TV اپ App Store را باز کنید. به tvOS نسخهٔ 17.0 یا بالاتر نیاز دارید؛ اگر مطمئن نیستید Settings ← General ← Software Updates را بررسی کنید.
OrbVPN را جستوجو کنید
از زبانهٔ Search استفاده کنید و «OrbVPN» را تایپ یا دیکته کنید. چون tvOS همان Apple Account شما را به کار میبرد، اپهایی که از پیش دارید بهجای قیمت، نشان دانلود نمایش میدهند.
نصب و اجرا کنید
روی Get (یا نشان دانلود) بزنید تا نصب شود، سپس OrbVPN را از صفحهٔ خانه باز کنید.
وارد شوید
اطلاعات ورود OrbVPN خود را وارد کنید. اگر تایپ با ریموت دشوار است، روی آیفون یا آیپد نزدیک شما اعلانی ظاهر میشود تا آنجا تایپ کنید.
پیکربندی VPN را اجازه دهید
tvOS برای افزودن پیکربندی VPN اجازه میخواهد. تأییدش کنید — همین است که به OrbVPN امکان میدهد ترافیک همهٔ اپهای دستگاه را محافظت کند، نه فقط مرورگر را.
ورود سریعتر
اگر آیفونتان نزدیک است و با همان Apple Account وارد شده، tvOS پیشنهاد میدهد فیلدهای متنی را از صفحهکلید گوشی پر کند. این بسیار سریعتر از تایپ گذرواژه با Siri Remote است.
اتصال
سروری برگزینید
مکانی را از فهرست سرورها انتخاب کنید، یا روی Auto بگذارید تا Smart Connect تصمیم بگیرد.
روی Connect بزنید
وقتی تونل برقرار شود کارت وضعیت سبز میشود و نشانی IP عمومی تازهٔ شما را نشان میدهد.
راستیآزمایی کنید
اپ تأیید میکند که ترافیک واقعی در جریان است و نشانی IP عمومی شما واقعاً تغییر کرده، نه اینکه صرفاً گزارش دهد تونل باز شده است.
در مناطق بهشدت فیلترشده
انتخاب پروتکل را روی Auto (Smart Connect) بگذارید. این حالت نمایههای تقلید OrbMesh را یکبهیک میآزماید و از ترابریهایی که در شبکهٔ شما مردهاند دوری میکند — مثلاً UDP در قطعی اینترنت. سنجاق کردن دستی یک پروتکل، رایجترین دلیل آن است که تلویزیون وصل نمیشود در حالی که گوشی وصل میشود.
اپ Apple TV چه میکند
کلید قطع اضطراری
اگر تونل بیفتد، ترافیک مسدود میشود و به اتصال عادی شما بازنمیگردد. این در سطح کل سامانه اعمال میشود، پس همهٔ اپهای پخش روی Apple TV پوشش داده میشوند.
تقلید پروتکل
تونلها را میتوان به شکل HTTPS معمولی و دیگر ترافیکهای رایج درآورد، تا سامانههای بازرسی عمیق بسته چیز غیرعادیای نبینند.
فهرست کامل سرورها
همان مکانهای اپ گوشی و رومیزی، از جمله سرورهای ورودی حالت پل، آنجا که پیوندهای مستقیم بینالمللی مسدودند.
رمزنگاری پساکوانتوم
همان رمزنگاری امروزی که در سراسر OrbVPN به کار میرود، تا Apple TV حلقهٔ ضعیف شبکهٔ شما نباشد.
تفاوتها با اپ آیفون
Apple TV دستگاهی ثابت و متصل به برق است که هر بار یک اپ را روی صفحهای مشترک اجرا میکند، و tvOS همین را بازتاب میدهد. چند چیز متفاوت رفتار میکنند:
- بدون منطق داده همراه و باتری. گزینههای مربوط به دادهٔ موبایل و صرفهجویی باتری نمایش داده نمیشوند، چون چیزی برای کنترل کردن ندارند.
- بدون تونلسازی گزینشی به تفکیک اپ. tvOS کنترلهای شبکه به تفکیک اپ را — آنگونه که iOS و اندروید دارند — در اختیار نمیگذارد، پس OrbVPN یا کل دستگاه را محافظت میکند یا هیچ.
- ورود در سطح حساب است. ورود روی Apple TV شما را از جای دیگری خارج نمیکند؛ مانند هر نصب دیگری یک جایگاه دستگاه مصرف میکند.
- همیشهروشن بودن، طراحی است. چون دستگاه به برق وصل است، روشن نگه داشتن VPN حالت عادی به شمار میرود، نه چیزی که هر بار خاموش و روشنش کنید.
کنترل به تفکیک اپ روی تلویزیون میخواهید؟
برای اپهایی که باید موقعیت واقعی شما را ببینند از SmartDNS استفاده کنید و VPN را برای بقیه روشن بگذارید. SmartDNS در تنظیمات شبکه پیکربندی میشود و به اجرای اپ OrbVPN نیاز ندارد.
رفع اشکال
اپ در App Store نیست
App Store روی Apple TV تنها اپهایی را نشان میدهد که از tvOS نسخهٔ 17.0 یا بالاتر پشتیبانی میکنند. دستگاه را از Settings ← General ← Software Updates بهروز کنید و دوباره جستوجو کنید.
وصل میشود اما پخش هنوز محدود است
برخی سرویسها موقعیت پیشین شما را ذخیره میکنند. با دو بار فشردن دکمهٔ TV و کشیدن به بالا اپ پخش را کاملاً ببندید، سپس پس از برقراری VPN دوباره بازش کنید.
اتصال در حالت آمادهباش قطع میشود
tvOS در خواب عمیق شبکه را معلق میکند. در Settings ← General ← Sleep After بازهٔ بلندتری بگذارید، یا پس از بیدار شدن دستگاه از درون اپ دوباره وصل شوید.
نمیتوانم گذرواژه را تایپ کنم
از اعلانی که روی آیفون یا آیپد نزدیک ظاهر میشود وارد شوید، یا گذرواژه را با اپ Apple TV Remote روی گوشی خود جایگذاری کنید.
راهنماهای مرتبط
راهنمای iOS
راهاندازی OrbVPN روی آیفون و آیپد — همان خرید App Store که Apple TV شما را هم پوشش میدهد.
راهنمای Android TV
اجرای OrbVPN روی دستگاههای Android TV و Google TV.
SmartDNS
قفل سرویسهای محدودشده به منطقه را بردارید، بیآنکه هر بایت از تونل بگذرد.
از بزرگترین صفحهٔ خانه محافظت کنید
OrbVPN برای Apple TV با خرید App Store کنونی شما همراه است. نصبش کنید، وارد شوید، و همهٔ اپهای پخش دستگاه پوشش داده میشوند.